◇「２０２０年中日交流会『花園田舎 田園康養』国際シンポジウム」実施＝中国・浙江省麗水市

　１１月１９日から２１日まで、浙江省麗水市で「２０２０年中日交流会『花園田舎 田園康養』国際シンポジウム」（主催：中国社会科学院日本研究所など）が開催された。
　シンポジウムでは農村振興を主題に発表が行われ、クレア北京事務所からは、ふるさと納税の制度概要および地域振興への活用例を紹介し、中国の研究者から高い関心を集めた。
　また、伝統的な村落が数多く残る麗水市松陽県の現地視察があわせて実施され、参加者は観光産業を中心とした農村振興の現状について理解を深めた。（北京事務所）

◇ＡＳＥＡＮ・インドのＪＥＴ参加者・経験者がオンラインで集合

　１１月８日、「ＪＥＴＡＡ Ｎｅｔｗｏｒｋｉｎｇ Ｓｅｓｓｉｏｎ Ｆｏｒ Ｓｏｕｔｈｅａｓｔ Ａｓｉａ ａｎｄ Ｉｎｄｉａ Ｃｈａｐｔｅｒｓ」をオンラインで実施した。初開催となった今回、インド、インドネシア、フィリピン、シンガポールのＪＥＴＡＡ支部に加え、支部が未開設のタイ、マレーシア、ベトナム、ミャンマーからもＪＥＴ参加者・経験者が参加。積極的な意見交換を通じて、各支部のＷｉｔｈコロナ時代における活動を検討する場となっただけでなく、ＪＥＴ参加者・経験者間の連携強化にも繋がった。（シンガポール事務所）

◇キャンベラ奈良キャンドルフェスティバル開催、仲川げん奈良市長がビデオメッセージ！＝オーストラリア

　例年１０月頃に、キャンベラ奈良ピースパークでキャンベラ市と奈良市の姉妹都市関係を祝して開催される「キャンベラ奈良キャンドルフェスティバル」が、今年はウェブサイト上などで開催された。
　今年の開催に際し、奈良市の仲川げん市長は、ビデオメッセージを寄せ、両市が姉妹都市提携２５周年を迎えた２年前に同フェスティバルに参加したことを振り返りつつ、同フェスティバルと同じくろうそくに灯りをともすイベントである奈良市の「なら燈花会」を紹介し、同フェスティバルの開催に花を添えた。（シドニー事務所）

◇英国ウェールズ、投票年齢を１６歳に引き下げへ

　２０２０年１１月、英国ウェールズでは、スコットランドにつづき、選挙権年齢を１８歳から１６歳に引き下げることを決定した。この年齢引き下げにより、２０２１年５月に予定されているウェールズ議会選挙から、およそ７万人が新たに有権者となる見込みである。
　英国ハダースフィールド大学が昨年、ウェールズで実施した調査によると、１６歳と１７歳の住民に対する「新たに選挙権を得たいか」という設問への回答はＹＥＳが７２％、ＮＯが１２％であった。（関連記事ＵＲＬ）（ロンドン事務所）

◇ニューヨーカーの通勤の足「ＮＹＣ　Ｆｅｒｒｙ」

　ニューヨーク市は公共の水上交通機関としてフェリーを運航している。２０１９年の調査によると、このフェリーの利用者の８６％はニューヨーク市民で、全利用者のうち４割以上が通勤に利用している。市は２０１１年のフェリーの運航開始から継続して需要調査を行い、市民や観光客にとって利便性が高い航路を結ぶことで着々と乗客数を増やしてきた。詳しくはこちら。（ニューヨーク事務所）

◇史上初！自治体関係見本市「サロン・デ・メール」がオンライン開催＝フランス

　仏自治体の課題の共有と解決を目的とした見本市「サロン・デ・メール」が、１１月２４日から２６日まで開催された。コロナ禍により初のオンライン開催となったが、首長やコミューン議員ら約９５０人を含む４０００人以上が参加し、カンファレンスやウェビナーなど１００近いプログラムも行われた。
　コロナ禍にあって、健康危機をテーマとするプログラムも多く、市街地活性化政策に関するウェビナーでパネリストを務めたピレネー・アトランティック県都市計画機関（ＡＵＤＡＰ）責任者のドゥニ・カニオー氏は、コロナ危機が地域の商業に大きな損失を与えた一方で、外出制限下における近隣商店の重要性を再認識する機会ともなったことを強調していた。詳しくはこちら。（パリ事務所）

◇「慶尚北道観光文化体験プログラム」の実施＝韓国

　１１月１６日、１７日の２日間、慶尚北道外交通商課企画による、在韓自治体事務所などを対象とした「慶尚北道観光文化体験プログラム」が、慶尚北道・安東市と聞慶市で実施された。
　慶尚北道庁では、文化観光、交流事業などの説明後、日韓の地域間交流の可能性について意見交換が行われた。また、世界遺産である安東河回村や屏山書院、聞慶陶磁器博物館を視察した。
　現在、慶尚北道の１１市郡が日本の１８自治体と友好・姉妹都市縁組を締結しており、プログラムを通じて今後の地域間交流への意欲を知ることができた。（ソウル事務所）