＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
■□■□
□■□　　　　 CLAIRメールマガジン vol.58（2013年3月28日）
■□　　　　　～自治体の国際化に役立つ情報をお届けします～
□　　　　　　　　＜自治体のPR活動inアセアン特集No.2＞
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
 ∽∽∽∽∽ 海外でのＰＲを検討されている方は必見です！ ∽∽∽∽∽∽∽

　◆ [岩　　 手　　 県] 岩手県の山・海・里の恵みをマレーシアで
　　　　　　　　　　　　～イオン・マレーシアで「いわてフェア」～

　◆ [ 東　北　６　県 ] 東北地方の特産品が一堂に！
　　　　　　　　　　　　～シンガポール伊勢丹で「JAPAN 東北フェア」～

  ◆ [沖 　　縄　 　県] 沖縄県がシンガポールで「初」の単独観光プロモーション
　　　　　　　　　　　　～随一のショッピングエリアに沖縄が出現～

　◆ [中部・北陸・東海] タイで広域連携による一層の訪日観光客誘致を
　　　　　　　　　　　　～「地域」と「テーマ」で訪日旅行をPR～

 ∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽

┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏

　◆ [岩　　 手　　 県] 岩手県の山・海・里の恵みをマレーシアで
　　　　　　　　　　　　～イオン・マレーシアで「いわてフェア」～

┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏

　今年で６回目となり、マレーシアでは年末恒例となった「いわてフェア」。
　継続した取り組みで「リピーター」も増加してきているものの、日本のフェ
　アという理由で来場しており「いわて」を意識して訪れる方は多くないよう
　です。
　継続した取り組みの中で分かってきた課題とは？
　日本の食料品を販売を促進するために、相手に必要な情報とは？
　また、フェアの中での人気商品とは？？

  海外での物産ＰＲのための必要な情報がここに詰まっています！
　詳しくはこちらをご覧ください。
　 https://www.clair.or.jp/j/forum/c_mailmagazine/201303_5/1-1.pdf


┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏

　◆ [ 東　北　６　県 ] 東北地方の特産品が一堂に！
　　　　　　　　　　　　～シンガポール伊勢丹で「JAPAN 東北フェア」～

┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏

　今年で９回目となり、こちらも恒例イベントとなった「JAPAN 東北フェア」。
　シンガポールにおいても、マレーシアでの「いわてフェア」同様に、あの商
　品が大人気となりましたし、実践販売が大成功となりました！
　
　このようなフェアでの来場者のピークの時間帯は？
　フェアをさらに効果的なものにする方法とは？
　
　多くの物産フェアを経験した筆者の経験を元に、物産フェアを成功させる秘
　訣をお伝えします。
　 https://www.clair.or.jp/j/forum/c_mailmagazine/201303_5/1-2.pdf


┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏

　◆ [沖 　　縄　 　県] 沖縄県がシンガポールで「初」の単独観光プロモーション
　　　　　　　　　　　　～随一のショッピングエリアに沖縄が出現～

┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏　
　
　シンガポールでは初めてとなる、沖縄県の単独観光プロモーション。商談会
　では、現地旅行会社の多くのが順番待ちをするなど大盛況となりました。

　世界中の観光客・買い物客が集まるシンガポールのメインストリートに、沖
　縄の古民家が出現するなど、多くの方の目に「ＯＫＩＮＡＷＡ」がとまった
　のではないでしょうか。

　このメインストリートで日本の一地方がＰＲを行うの初めてとのこと。
　「初もの」ずくしとなった、今回のイベントの様子をどうぞご覧ください。
　 https://www.clair.or.jp/j/forum/c_mailmagazine/201303_5/1-3.pdf


┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏

　◆ [中部・北陸・東海] タイで広域連携による一層の訪日観光客誘致を
　　　　　　　　　　　　～「地域」と「テーマ」で訪日旅行をPR～

┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏

　日本の自治体が単独で海外でのＰＲ活動を行うには、多くのハードルがある
　と言わざるを得ません。
　まずは、その自治体の知名度を上げる必要があります。
　また、日本の小さな１地域しか扱ってくれない相手では、現地旅行会社も商
　談の効率が悪いと感じてしまいます。

　中部・北陸・東海がタイの首都バンコクで行ったイベントを元に、「広域連
　携の強み」を紹介いたします。

　詳しくはこちらをご覧ください。
　 https://www.clair.or.jp/j/forum/c_mailmagazine/201303_5/1-4.pdf

　
★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★

　クレアメールマガジンvol.43（2012年12月27日配信）では、
　「自治体のPR活動inアセアン特集」をお届けしました。
　こちらも併せてご覧ください。
    https://www.clair.or.jp/j/mailmagazine/backnumber/2012/12/clair_vol43in20121227.html

　
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【編集後記】
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　例年より早い桜の開花を迎え、改めて「東京の春の訪れは早いなぁ」と感じ
　ると同時に、３月末に東京に来る家族と予定していた花見は無理そうだなぁ
　と少し残念な感じもしています。

　昨年の４月にクレアに着任し、早いもので１年が経ちました。もともと国際
　交流関係の業務に少しは携わってはいましたが、このメールマガジンの編集
　などを通じて様々な自治体の様々な取り組み、新たな情報を沢山知ることが
　できたような気がしています。

　自治体職員になった頃に、研修で「常にアンテナを張っておきなさい」とよ
　く言われましたが、業務多忙などで常に張り続けるのも大変なもの。
　忙しく働く皆さんにとって、このクレアメールマガジンが国際化施策の貴重
　な情報源であり続けたいと思っています。

　私が担当するメールマガジンは今回で最後となりました。
　１年間お付き合いいただきありがとうございました。(H.H）
　
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【編集・発行】財団法人自治体国際化協会（企画調査課）
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　〒102-0083 東京都千代田区麹町１-７ 相互半蔵門ビル７F
　TEL:03-5213-1722　FAX:03-5213-1741　HP:https://www.clair.or.jp/
　このメールマガジンに関するお問い合わせ等は [ kikaku@clair.or.jp ] で
　受け付けています。
　　・登録や解除、バックナンバーをご希望の方は、CLAIRホームページから
      お願いします。 https://www.clair.or.jp/j/mailmagazine/
　　・その他のご意見やご感想などもお気軽にお寄せ下さい。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
Copyright(C) 2010 Council of Local Authorities for International Relations.
All Rights Reserved. 
許可なく転載することを禁じます。