＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
■□■□
□■□　　　　 CLAIRメールマガジン vol.61（2013年5月22日）
■□　　　　　～自治体の国際化に役立つ情報をお届けします～
□              　 ＜クレアからのお知らせ・募集案内＞
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
　今回のCLAIRメールマガジンは、クレアで行っている会議や展示会、PRツール
　などのお知らせを集めた特別号としてお届けします。自治体間の交流促進や
　観光客誘致にぜひご活用ください！

 ∽∽ クレアからのお知らせ ∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽

　◆ [参加募集] 第15回 日中韓３か国地方政府交流会議

　◆ [参加募集] 平成25年度「日本ふるさと名産食品展inバンコク」

　◆ [参加募集] シンガポール政策研修プログラム
　　　　　　　　「観光戦略と海外販路開拓コース」

　◆ [記事募集] シドニー事務所ニューズレターにＰＲ記事を掲載しませんか？

　◆ [情報募集] オーストラリア・ニュージーランドの学校との
　　　　　　　　交流希望掲示板を開設しました

　◆ [海外事務所] ソウル事務所活用のヒントが満載！
　　　　　　　　　「クレアソウルNews Today Vol.7」を発行しました
　
 ∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽

┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏

　◆ [参加募集] 第15回 日中韓３か国地方政府交流会議

┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏

　日本、中国、韓国が輪番制で行っている首長レベルの会議「日中韓３か国地
　方政府交流会議」。第15回となる平成25年度は、11月10日（日）・11日（月）
　の２日間、富山県で開催します。幅広い意見交換や交流が可能なこの会議に、
　ぜひご参加ください。

　詳しくは、こちらをご覧ください。
　 https://www.clair.or.jp/j/forum/c_mailmagazine/201305_2/1-1.pdf


┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏

　◆ [参加募集] 平成25年度「日本ふるさと名産食品展inバンコク」

┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏

　東南アジア市場の中でも、近年急速に日本食品のマーケットとして注目を集
　めているのがタイ・バンコクです。クレアでは、11月8日から17日まで、当
　地で「日本ふるさと名産食品展inバンコク」を開催します。
　都道府県と政令指定都市を通じて出展企業を募集していますので、タイ市場
　販路開拓のきっかけとしてご活用ください。

　詳しくは、こちらをご覧ください（日本ふるさと名産食品展事業）
　 https://www.clair.or.jp/j/economy/8/index.html


┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏

　◆  [参加募集] シンガポール政策研修プログラム
　　　　　　　　 「観光戦略と海外販路開拓コース」

┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏

　CLAIR海外事務所の中でも著しく活動支援の件数が伸びているのは・・・
　そう、シンガポール事務所です。ASEAN・インドは今伸び盛り。
　そこを目指す皆さんのために、シンガポールをはじめとした観光戦略・販路
　開拓の研修プログラムをご用意しました。

　詳しくは、こちらをご覧ください。
　 https://www.clair.or.jp/j/forum/c_mailmagazine/201305_2/2-1.pdf


┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏

　◆ [記事募集] シドニー事務所ニューズレターにＰＲ記事を掲載しませんか？

┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏

　シドニー事務所から、オーストラリアのほぼ全ての地方自治体（約550団体）
　に毎月発信している「シドニー事務所ニューズレター」（英文）で、自治体
　の観光ＰＲをしませんか？　今年２月に当メールマガジンでお知らせしたと
　ころ、徳島県と広島県からさっそく記事をご提供いただきました。
　まだ記事を書かれていない自治体の皆さま、オーストラリアからの観光客誘
　致に、ぜひご活用ください！
　
　詳しくは、こちらをご覧ください。
　 https://www.clair.or.jp/j/forum/c_mailmagazine/201305_2/3-1.pdf


┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏

　◆ [情報募集] オーストラリア・ニュージーランドの学校との
　　　　　　　　交流希望掲示板を開設しました

┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏

　オーストラリアやニュージーランドの学校と、学校間交流を始めませんか？
　シドニー事務所のホームページでは、姉妹校に関する情報や、交流を希望す
　る日・豪・ＮＺの学校情報を掲載しています。
　
　詳しくは、こちらをご覧ください。
　 https://www.clair.or.jp/j/forum/c_mailmagazine/201305_2/4-1.pdf


┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏

　◆ [海外事務所] ソウル事務所活用のヒントが満載！
　　　　　　　　　「クレアソウルNews Today Vol.7」を発行しました

┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏

　見やすい！分かりやすい！面白い！？と評判の「クレアソウル」シリーズ。
　クレアソウル事務所の今が分かる最新版広報誌が出来上がりました。
　韓国著名漫画家による日本の魅力発信事業や観光展や物産展での日本のPR活
　動状況、「日韓交流おまつり2012」クレアブースでのアンケート結果など、
　クレアソウル事務所事業の今と活用のヒントがここにあります！
　
　「クレアソウルNews Today Vol.7」（PDF）
　 http://www.clair.or.kr/down_file/news7.pdf

　過去の「クレアソウル」はこちらをご覧ください。
　 http://www.clair.or.kr/subPage.asp?G=1&L=2&S=2


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【編集後記】
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　今回は「クレアからのお知らせ」のみの特別号として６本の記事を配信しま
　したが、いかがでしたでしょうか。ぜひご参加・ご活用いただければと思い
　ます。最後の記事で紹介しているソウル事務所の活動をまとめた「クレアソ
　ウル」は、今後韓国の自治体との交流事業等を予定されている自治体にとっ
　て参考になるものと思います。バックナンバーも公開していますので、お時
　間のあるときに一度ご覧ください！　　　　　　　　　　　　　　　（K.T)
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【編集・発行】財団法人自治体国際化協会（企画調査課）
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　〒102-0083 東京都千代田区麹町１-７ 相互半蔵門ビル７F
　TEL:03-5213-1722　FAX:03-5213-1741　HP:https://www.clair.or.jp/
　このメールマガジンに関するお問い合わせ等は [ kikaku@clair.or.jp ] で
　受け付けています。
　　・登録や解除、バックナンバーをご希望の方は、CLAIRホームページから
      お願いします。 https://www.clair.or.jp/j/mailmagazine/
　　・その他のご意見やご感想などもお気軽にお寄せ下さい。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
Copyright(C) 2010 Council of Local Authorities for International Relations.
All Rights Reserved. 
許可なく転載することを禁じます。