＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
■□■□
□■□　　　　 CLAIRメールマガジン vol.73（2013年9月5日）
■□　　　　　～自治体の国際化に役立つ情報をお届けします～
□                  　　　＜観光特集号＞
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
　　クレアソウル事務所の行う日本各地の魅力発信事業から各地の観光政策、
　観光情報まで。観光特集号をお送りします。

 ∽∽ 海外事務所レポート ∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽
 
  ◆ [ インバウンド ] 韓国の著名漫画家ホ・ヨンマン画伯「九州新幹線の旅」

  ◆ [ インバウンド ] アシアナ航空機内誌、韓国発行単行本で発信！！
　　　　　　　　　　　　～韓国著名漫画家による日本の魅力発信事業～

　◆ [ インバウンド ] 世界遺産「FUJIYAMA」の魅力をASEANに！

　◆ [オーストラリア] 世界遺産「シドニーオペラハウス」の魅力に迫る！

  ◆ [　 中　　国　 ] 北京の朝市に出かけよう
 
 ∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【海外事務所レポート】
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　◆ [ インバウンド ] 韓国の著名漫画家ホ・ヨンマン画伯「九州新幹線の旅」
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣　
　クレアソウル事務所では、韓国の著名漫画家ホ・ヨンマン画伯を日本に招致
　し、各地の食や自然、伝統文化など、各地域の魅力を韓国に向けて発信する
　事業を行っています。今年７月に行った九州４市（鹿児島、熊本、北九州、
　福岡）の取材の様子を紹介します。

　詳しくは、こちらをご覧ください。
　 https://www.clair.or.jp/j/forum/c_mailmagazine/201309_1/1.pdf


　◆ [ インバウンド ] アシアナ航空機内誌、韓国発行単行本で発信！！
　　　　　　　　　　　　～韓国著名漫画家による日本の魅力発信事業～
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣　
　クレアソウル事務所の日本の魅力発信事業。今年はホ・ヨンマン画伯「九州
　新幹線の旅」、様々な媒体での発信を予定しています。
　
　詳しくは、こちらをご覧ください。
　 https://www.clair.or.jp/j/forum/c_mailmagazine/201309_1/2.pdf


　◆ [ インバウンド ] 世界遺産「FUJIYAMA」の魅力をASEANに！
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣　
　近年、多くの自治体が熱い視線を送るASEAN。今年６月、静岡県はASEAN諸
　国を所管国とする単独事務所をシンガポールに開所しました。
　富士山の世界遺産登録を追い風に、観光客誘致や県産品販売等にも力を入
　れる静岡県。今後、進めていくASEAN戦略とは―。
　
　詳しくは、こちらをご覧ください。
　 https://www.clair.or.jp/j/forum/c_mailmagazine/201309_1/3.pdf


　◆ [オーストラリア] 世界遺産「シドニーオペラハウス」の魅力に迫る！
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣　
　2000年のオリンピック開催以降、ほぼ毎年世界の観光地ベスト10に選ばれ
　ている都市、シドニー。そのシドニーを代表する観光スポットが「シドニ
　ーオペラハウス」です。
　長年、世界の観光客を魅了し続けるサービス、そしてオペラハウスがもた
　らす経済効果とは。　
　
　詳しくは、こちらをご覧ください。
　 https://www.clair.or.jp/j/forum/c_mailmagazine/201309_1/4.pdf


　◆ [　 中　　国　 ] 北京の朝市に出かけよう
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣　
　北京観光と言えば、万里の長城、故宮、頤和園 etc・・・といった世界遺産
　だけではありません。朝市だって大きな魅力。
　観光地と同じように朝市も巨大。熱帯から冬は－30℃を越えるような地域ま
　でを含む中国の特産品が所狭しと並んでいます。
　
　詳しくは、こちらをご覧ください。
　 https://www.clair.or.jp/j/forum/c_mailmagazine/201309_1/5.pdf

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【編集後記】
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　2013年の訪日旅行者は1000万人を超えそうというニュースがありました。旅
　行から日本に帰ると、「日本はいいなぁ」としみじみ感じることがあります
　が、最近気がついたことがひとつ。これは住み慣れた日本だから感じるだ
　けではなく、日本が本当に快適だから感じるのだと。キレイだし、食事は美
　味いし、この魅力がちゃんと伝われば観光客はますます増えるんでしょうね。
　　　　　　　　　　　    　　　　　　　　　　　　　　　　　　(A.T)　
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【編集・発行】財団法人自治体国際化協会（企画調査課）
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　〒102-0083 東京都千代田区麹町１-７ 相互半蔵門ビル７F
　TEL:03-5213-1722　FAX:03-5213-1741　HP:https://www.clair.or.jp/
　このメールマガジンに関するお問い合わせ等は [ kikaku@clair.or.jp ] で
　受け付けています。
　　・登録や解除、バックナンバーをご希望の方は、CLAIRホームページから
      お願いします。 https://www.clair.or.jp/j/mailmagazine/
　　・その他のご意見やご感想などもお気軽にお寄せ下さい。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
Copyright(C) 2010 Council of Local Authorities for International Relations.
All Rights Reserved. 
許可なく転載することを禁じます。