＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
■□■□
□■□　　　　 CLAIRメールマガジン vol.75（2013年9月27日）
■□　　　　　～自治体の国際化に役立つ情報をお届けします～
□　　　　　　　＜シンガポールでの観光戦略と販路拡大）＞
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
　　今号では、7月9日,10日に実施したシンガポール政策研修プログラムの様子
　をお送りします。

　　シンガポールがいかに観光大国となったか！？

　　シンガポールから観光客を呼びこむには！？

　　シンガポールで販路を拡大するには！？

　などなど、研修に参加できなかった方のため、内容ずっしりな研修のブリー
　フィング、各視察内容をメールマガジンでお送りします。
　
　　全体概要版はこちら
　　　 https://www.clair.or.jp/j/forum/c_mailmagazine/201309_3/1-1.pdf

　∽∽ 研修プログラム（レポート）∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽

　（１）観光資源のないシンガポールがいかにして観光大国となったか
　　　 https://www.clair.or.jp/j/forum/c_mailmagazine/201309_3/2-1.pdf
　
　（２）狙うはファミリー層【リゾートワールドセントーサ】
　　　 https://www.clair.or.jp/j/forum/c_mailmagazine/201309_3/2-2.pdf

　（３）シンガポール観光客をつかまえろ【Hong Thai Travel】
　　　 https://www.clair.or.jp/j/forum/c_mailmagazine/201309_3/2-3.pdf

　（４）ＡＳＥＡＮは一つ？ ではない、各国ごとに必要な観光プロモーション 
　　　　【JNTOシンガポール事務所】
　　　 https://www.clair.or.jp/j/forum/c_mailmagazine/201309_3/2-4.pdf
　　
　（５）シンガポールの顔【マリーナ・ベイ・サンズ】
　　　 https://www.clair.or.jp/j/forum/c_mailmagazine/201309_3/2-5.pdf
　
　（６）日本食の生きる道【ＪＥＴＲＯシンガポール事務所】
　　　 https://www.clair.or.jp/j/forum/c_mailmagazine/201309_3/2-6.pdf
　　
　（７）進出における現地化の重要性【福岡銀行シンガポール駐在員事務所】
　　　 https://www.clair.or.jp/j/forum/c_mailmagazine/201309_3/2-7.pdf
　　
　（８）高知産品を売る【高知県シンガポール事務所】
　　　 https://www.clair.or.jp/j/forum/c_mailmagazine/201309_3/2-8.pdf

　（９）日本産品のショーウィンドー【伊勢丹シンガポール】
　　　 https://www.clair.or.jp/j/forum/c_mailmagazine/201309_3/2-9.pdf

　（10）高所得者層に日本食を売れ【「Cold Storage（Great World City店）】
　　　 https://www.clair.or.jp/j/forum/c_mailmagazine/201309_3/2-10.pdf　
　
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【お知らせ】― 参加団体募集 ―
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━　
┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏

　◆ ハノイ・ホーチミンで訪日観光セミナー・ 商談会を開催！

┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏

　近年、訪日旅行者数の増加が著しいベトナム。 
　CLAIRシンガポール事務所では、JNTOバンコク事務所との共催により、2014年
　１月、ベトナムの２大都市であるハノイ及びホーチミンにおいて「ビジット
　ジャパン セミナー・商談会」を開催いたします。 

　詳しくはこちらをご覧ください。
　　 https://www.clair.or.jp/j/forum/c_mailmagazine/201309_3/3-1.pdf

┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏

　◆ フィリピン・マニラで訪日観光セミナー・ 商談会を開催！ 

┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏

　近年、訪日旅行者数が順調に増加しているフィリピンにおいて、 JNTOバンコ
　ク事務所の主催により、2013年12月、「ビジットジャパンセミナー・商談会」
　が開催されます。
　観光客誘致をご検討の皆様にとって、フィリピンにおける訪日旅行需要喚起の
　絶好の機会となりますので、ぜひご参加ください！

　詳しくはこちらをご覧ください。
　   https://www.clair.or.jp/j/forum/c_mailmagazine/201309_3/4-1.pdf

　
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【編集後記】
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　週に何度か自転車通勤をするのですが、その際皇居ランのコースの一部を通
　ります。以前よりもランニングしている人の数が増えていることに気づき、
　涼しくなったせいかな、と秋を感じるこの頃です。シンガポールを初めとする
　東南アジアの国々は常夏の熱帯。涼しい日本に来てもらうもよし、暖かさを感
　じにこちらから行くもよし。行楽の季節になってきました。　    （A.T）
　
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【編集・発行】財団法人自治体国際化協会（企画調査課）
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　〒102-0083 東京都千代田区麹町１-７ 相互半蔵門ビル７F
　TEL:03-5213-1722　FAX:03-5213-1741　HP:https://www.clair.or.jp/
　このメールマガジンに関するお問い合わせ等は [ kikaku@clair.or.jp ] で
　受け付けています。
　　・登録や解除、バックナンバーをご希望の方は、CLAIRホームページから
      お願いします。 https://www.clair.or.jp/j/mailmagazine/
　　・その他のご意見やご感想などもお気軽にお寄せ下さい。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
Copyright(C) 2010 Council of Local Authorities for International Relations.
All Rights Reserved. 
許可なく転載することを禁じます。