CLAIRメールマガジンバックナンバー
CLAIRメールマガジン vol.80（2013年12月17日）＜ASEAN・インド特集号＞
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ ■□■□ □■□ CLAIRメールマガジン vol.80（2013年12月17日） ■□ ～自治体の国際化に役立つ情報をお届けします～ □ ＜ASEAN・インド特集号＞ ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ 成長を続けるASEAN諸国やインドの熱気を取り込もうと、この秋もさまざま なイベントや交流事業が行われました。 シンガポール事務所から届いた、８本の最新レポートをお届けします。 ∽∽ 海外事務所レポート ∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽ ◆ [ 観 光 ] 個人旅行者に向けた発信の強化を！ シンガポール訪日旅行フェア ◆ [ 観 光 ] インドネシア人に人気の訪日旅行とは？ ジャカルタ「Japan Travel Fair 2013」 ◆ [ 観 光 ] 拡大するアジアのクルーズ市場に注目！ ◆ [ 物 産 ] 東南アジア日本食事情レポート（４） 【岐阜県】飛騨牛を核とした地域プロモーション ◆ [ 物 産 ] 東南アジア日本食事情レポート（５） シンガポール「日本美食週間」＆「Oishii Japan」 ◆ [ 交 流 ] 可能性を秘めたインド市場への挑戦 和歌山県とマハシュトラ州との覚書締結 ◆ [ 教 育 ] 世界人（Global Citizen）を育む教育とは？ IB教育を取り入れたシンガポールの中高一貫校 ◆ [ 環 境 ] 下水道管理のスペシャリストを インドネシア・スラバヤ市へ派遣 ∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽ 【海外事務所レポート】 ┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏ ◆ [ 観 光 ] 個人旅行者に向けた発信の強化を！ シンガポール訪日旅行フェア ┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏ 10月４日から６日までシンガポールで開催された「Japan Travel Fair 2013」。 ３日間で５万人以上の来場者を集めたこの旅行フェアで、クレアも観光PRを 実施しました。 来場者の多くは日本を何度も訪れているリピーターで、ゴールデンルートを 経験後、次の目的地を探していました。彼らが訪日旅行に期待するもの、求 めている情報とは――。 詳しくは、こちらのレポートをご覧ください。 https://www.clair.or.jp/j/forum/c_mailmagazine/201312_1/1-1.pdf ┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏ ◆ [ 観 光 ] インドネシア人に人気の訪日旅行とは？ ジャカルタ「Japan Travel Fair 2013」 ┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏ インドネシア・ジャカルタでも「Japan Travel Fair 2013」が開催されました。 好景気を反映し、着実に伸びを続けるインドネシアの訪日旅行市場。彼らの 心をつかみ、誘致につなげるにはどんなアピールが必要なのでしょうか？ 詳しくは、こちらのレポートをご覧ください。 https://www.clair.or.jp/j/forum/c_mailmagazine/201312_1/2-1.pdf ┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏ ◆ [ 観 光 ] 拡大するアジアのクルーズ市場に注目！ ┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏ 経済の成長や観光市場の成熟にともない、拡大が期待されるアジアのクルー ズ市場。2012年に120万人だったクルーズ人口は、2020年には700万人に増加 することが見込まれています。 大きな経済効果が期待できるクルーズ船誘致に向けたアジアの各都市の取り 組みをお伝えします。 詳しくは、こちらのレポートをご覧ください。 https://www.clair.or.jp/j/forum/c_mailmagazine/201312_1/3-1.pdf ┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏ ◆ [ 物 産 ] 東南アジア日本食事情レポート（４） 【岐阜県】飛騨牛を核とした地域プロモーション ┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏ シリーズでお届けしている東南アジア日本食事情レポート。４回目の今回は、 県産品の販路拡大と観光PRを一体化した、岐阜県の地域プロモーションの様 子をお伝えします。 詳しくは、こちらのレポートをご覧ください。 https://www.clair.or.jp/j/forum/c_mailmagazine/201312_1/4-1.pdf ┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏ ◆ [ 物 産 ] 東南アジア日本食事情レポート（５） シンガポール「日本美食週間」＆「Oishii Japan」 ┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏ レポート５回目の今回お伝えするのは、シンガポールで開かれた日本食の総 合見本市「Oishii Japan」です。多様な日本の食文化を伝え、日本食の需要 を高めることを目的としたこのイベントに、26都道府県から約230社・団体が 出展し、多くの来場者で賑わいました。 詳しくは、こちらのレポートをご覧ください。 https://www.clair.or.jp/j/forum/c_mailmagazine/201312_1/5-1.pdf ┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏ ◆ [ 交 流 ] 可能性を秘めたインド市場への挑戦 和歌山県とマハラシュトラ州との覚書締結 ┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏ 10月９日、和歌山県とインドのマハラシュトラ州政府は、観光交流や食品加 工分野での企業間協力を拡大することに関する覚書を締結しました。 人口1200万人の州都ムンバイで知られる同州と和歌山県が覚書締結に至った 背景とは？ 調印式の様子と共にお伝えします。 詳しくは、こちらのレポートをご覧ください。 https://www.clair.or.jp/j/forum/c_mailmagazine/201312_1/6-1.pdf ┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏ ◆ [ 教 育 ] 世界人（Global Citizen）を育む教育とは？ IB教育を取り入れたシンガポールの中高一貫校 ┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏ シンガポールの教育政策は、徹底した学力・能力主義で知られ、近年優秀な 人材を多数輩出しています。 そんな中にあって、学力主義を否定し独自の理念に基づいた教育を実践しな がら、世界ランク上位の学力レベルを誇る「Anglo-Chinese School」を視察 しました。国際人としての資質を磨くことを第一に掲げる同校の教育カリキ ュラムとは、いったいどのようなものなのでしょうか？ 詳しくは、こちらのレポートをご覧ください。 https://www.clair.or.jp/j/forum/c_mailmagazine/201312_1/7-1.pdf ┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏ ◆ [ 環 境 ] 下水道管理のスペシャリストを インドネシア・スラバヤ市へ派遣 ┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏ クレアで実施している専門家派遣事業において、福岡県の職員が下水道管理 のスペシャリストとしてインドネシア第２の都市スラバヤ市に派遣されまし た。急激な人口流入によるゴミの増加に悩む同市での、専門家の活動の様子 をレポートします。 詳しくは、こちらのレポートをご覧ください。 https://www.clair.or.jp/j/forum/c_mailmagazine/201312_1/8-1.pdf ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 【編集・発行】財団法人自治体国際化協会（企画調査課） ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 〒102-0083 東京都千代田区麹町１-７ 相互半蔵門ビル７F TEL:03-5213-1722 FAX:03-5213-1741 HP:https://www.clair.or.jp/ このメールマガジンに関するお問い合わせ等は [ kikaku@clair.or.jp ] で 受け付けています。 ・登録や解除、バックナンバーをご希望の方は、CLAIRホームページから お願いします。 https://www.clair.or.jp/j/mailmagazine/ ・その他のご意見やご感想などもお気軽にお寄せ下さい。 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ Copyright(C) 2010 Council of Local Authorities for International Relations. All Rights Reserved. 許可なく転載することを禁じます。
このページに関するお問い合せ先
総務部企画調査課
電話：03-5213-1722 Fax：03-5213-1741
Email：kikaku@clair.or.jp