＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
■□■□
□■□　　　　 CLAIRメールマガジン vol.104（2014年10月30日）
■□　　　　　～自治体の国際化に役立つ情報をお届けします～
□
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
 ∽∽ コンテンツ ∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽　

【クレアからのお知らせ】
　◆ クレアホームページ内 CLAIR REPORT 掲載ページに、11本のCLAIR REPORT
　　を追加！
　◆ シンガポール経済セミナーを開催しました！
　◆ 韓国に駐在する日本の地方公務員を対象としたクレアセミナーを開催し
 　　ました！

【クレア経済アドバイザーの視点】
　◆ やさしい貿易取引の実践～Ｋ君の挑戦～NO.4 (最終回)

【海外事務所レポート】

 [自治体等の海外活動]
　◆ ゆるキャラで日本をPR！ロンドン・ジャパン祭り
　◆ 日本の航空宇宙産業をPR！英国・ファンボロー国際航空ショー2014
　　
 [海外施策] 
　◆ 米国最大の犯罪抑止イベント「National Night Out」に注目！
　◆ オーストラリア中でガレージセール？120以上の自治体が参加！
  
 [海外事情]
　◆ 英国からの独立の是非を問うスコットランド住民投票、そのきっかけと
　　 影響は？

【クレア機関誌「自治体国際化フォーラム」情報】
　◆ フォーラム11月号の特集は、｢アセアン地域での自治体の観光プロモーシ
　　ョン～多様な客層を日本に呼び込むために～｣です

 ∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【クレアからのお知らせ】
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　◆ クレアホームページ内 CLAIR REPORT 掲載ページに、11本のCLAIR REPORT
　　を追加！
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ 
　クレア海外事務所では、担当国・地域の地方財政事情、開発事例等さまざま
　な領域にわたる海外の最新情報をまとめたCLAIR REPORTを作成しています。
　このたび、以下のCLAIR REPORTをクレアホームページに新たに掲載しました
　のでお知らせします。
　
　[ニューヨーク事務所]
　・ NYC311とオープンデータ活用の取組
　
　[ロンドン事務所]
　・ 英国における空港施策の現状及び空港の現状について
　・ 2012年ロンドンオリンピック・レガシーの概要
　・ 欧州諸都市の多文化共生施策～インターカルチュラル・シティを目指して～
　
　[シンガポール事務所]
　・ 医療制度と医療ツーリズムに見るシンガポールの戦略　
　・ ミャンマーの地方行政
  
　[ソウル事務所]
　・ 韓国の射幸産業について
　 ～韓国の競馬、競輪、競艇、闘牛、宝くじ、体育振興投票券、カジノの現状～ 
　
　[シドニー事務所]
　・ オーストラリアにおける観光政策
　・ オーストラリアにおける住民参画
　
　[北京事務所]
　・ 中国における酒文化の発展と酒市場の現状
　・ 中国の非営利組織の現状について

　　詳しくは、こちらをご覧ください。
　 http://bit.ly/1vVO3vR　(クレアホームページ内)


　◆ シンガポール経済セミナーを開催しました！
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ 
　クレア経済交流課では、10月9日、東京本部に元駐日シンガポール公使の顔尚
　強氏を招き、シンガポール経済セミナーを開催しました。
　「シンガポールの経済成長戦略と日本の地域産業の可能性」のテーマで顔氏
　に講演いただいた内容をご報告します。　

　　詳しくは、こちらをご覧ください。
　 https://www.clair.or.jp/j/forum/c_mailmagazine/201410_1/1.pdf
　　

　◆ 韓国に駐在する日本の地方公務員を対象としたクレアセミナーを開催し
 　　ました！
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ 
　クレアソウル事務所では、韓国に駐在する日本の地方公務員を対象に、
　1994年度から毎年度4～5回、国際交流分野における知識向上、駐在員として
　活動する上でのスキルアップ、人的ネットワーク形成等を目的としたセミナ
　ーを実施しています。

　　9月に実施されたセミナーの様子は、こちらをご覧ください。
　 https://www.clair.or.jp/j/forum/c_mailmagazine/201410_1/2.pdf

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【クレア経済アドバイザーの視点】
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　◆ やさしい貿易取引の実践～Ｋ君の挑戦～NO.4（最終回）
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
　クレアの経済アドバイザーが、輸出についてわかりやすく説明するこの企画。
　今回はいよいよ最終回！

　　詳しくは、こちらをご覧ください。
　 https://www.clair.or.jp/j/forum/c_mailmagazine/201410_1/3.pdf

　　バックナンバーは、こちらをご覧ください。
　【NO.1】 
       https://www.clair.or.jp/j/forum/c_mailmagazine/201407_1/10.pdf
　　 【NO.2】
       https://www.clair.or.jp/j/forum/c_mailmagazine/201408_3/2.pdf
　　 【NO.3】
     　https://www.clair.or.jp/j/forum/c_mailmagazine/201409_2/4.pdf

　★経済アドバイザーとは？
　　地方自治体が実施する海外経済活動を支援するための、クレアの専門家職
　　員のことです。
　　これまで、様々な自治体から、販路開拓や観光客誘致などに関するご相談
　　をいただき、海外での経済活動事業にお役立ていただいています。
　　お気軽にご相談ください！　
　
　　経済アドバイザーへのご相談等は、こちらをご覧ください。
　 https://www.clair.or.jp/j/economy/3/index.html
　
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【海外事務所レポート】
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
 [自治体等の海外活動]

　◆ ゆるキャラで日本をPR！ロンドン・ジャパン祭り
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣　
　日本文化を紹介する英国最大級のイベント「ジャパン祭り」が英国ロンドン
　で開催され、熊本県のゆるキャラ「くまモン」を始めとする５体のゆるキャ
　ラが初めて参加し、地元PRを行いました。さて、反響はどうだったのでしょ
　うか？ 

　　詳しくは、こちらをご覧ください。
　 https://www.clair.or.jp/j/forum/c_mailmagazine/201410_1/4.pdf


　◆ 日本の航空宇宙産業をPR！英国・ファンボロー国際航空ショー2014
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
　航空宇宙産業に係る国際戦略総合特区に指定されている愛知県、岐阜県、三
　重県そして名古屋市は、ロンドンで開催された「ファンボロー国際航空ショ
　ー2014」に参加しました。
　航空宇宙産業分野における日本の認知度はまだ低いため、自治体が連携して
　PRを行った今回のイベントは、非常に重要な機会でした。 

　　詳しくは、こちらをご覧ください。
　 https://www.clair.or.jp/j/forum/c_mailmagazine/201410_1/5.pdf

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
 [海 外 施 策]

　◆ 米国最大の犯罪抑止イベント「National Night Out」に注目！
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣　
  全米の各地域単位で、1984年から毎年８月に一斉に開催されている犯罪抑止
　イベント、「National Night Out」。様々な催しを通じて、地元警察と地域
　住民が交流するこのイベントに注目しました。

　　詳しくは、こちらをご覧ください。
　 https://www.clair.or.jp/j/forum/c_mailmagazine/201410_1/6.pdf


　◆ オーストラリア中でガレージセール？120以上の自治体が参加！
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣　
  年に1回、オーストラリア中で開催されるガレージセール。
　2人の青年が始めたこのイベントは今年で4回目となり、年々行政の支援も増
　えています。
　昨年の参加者はなんと約35,000人！今年は132の自治体がサポートします。
　
　　詳しくは、こちらをご覧ください。
　 https://www.clair.or.jp/j/forum/c_mailmagazine/201410_1/7.pdf


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
 [海 外 事 情]

  ◆ 英国からの独立の是非を問うスコットランド住民投票、そのきっかけと
     影響は？　
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣　
  世界中の大きな関心を集めた、英国からの独立の是非を問うスコットランド
　住民投票。どうして独立の気運が高まったのか、また住民投票はどう影響し
　たのか。日本でも大きいニュースになりましたが、改めて振り返ります。

　　詳しくは、こちらをご覧ください。
　 https://www.clair.or.jp/j/forum/c_mailmagazine/201410_1/8.pdf


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【クレア機関誌「自治体国際化フォーラム」情報】
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　◆ フォーラム11月号の特集は、｢アセアン地域での自治体の観光プロモーシ
　　ョン～多様な客層を日本に呼び込むために～｣です
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
　急成長しているアセアン各国の訪日旅行市場。
　今回の特集では、注目を集めるアセアン地域における自治体の観光プロモー
　ションについて、先進的な取組や具体的な事例をお届けします！

　　フォーラムのバックナンバーは、こちらをご覧ください。
　 https://www.clair.or.jp/j/forum/forum/index.html

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【編集後記】
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　今回、ゆるキャラが英国で日本をPRしたという記事を紹介しましたが、私の
　地元和歌山にも、多くのゆるキャラがいます。
　来年開催予定の国体のPRを行う｢きいちゃん」、観光のPRを行う「わかぱん」、
　高野山のPRを行う「こうやくん」などです。
　私の一番好きな和歌山のゆるキャラは、熊野地方に伝わる「ダル」という妖
　怪をモチーフにした「だるだる」です。熊野をPRするために生まれました。
　町を巡って紹介する動画をYoutubeで配信したり、SNSを活用して交流したり
　各種イベントに出演するなど、妖怪らしからぬ活躍ぶりです。
　「くまモン」のような海外進出も期待しますが、もし興味をお持ちいただけ
　たら、一度和歌山に会いに来て下さいね。（A.M）

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【編集・発行】一般財団法人自治体国際化協会（企画調査課）
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　〒102-0083 東京都千代田区麹町１-７ 相互半蔵門ビル７F
　TEL: 03-5213-1722　FAX: 03-5213-1741　HP: https://www.clair.or.jp/
　このメールマガジンの登録や解除、お問い合わせ等については、 
　 [ kikaku@clair.or.jp ] で受け付けています。
　 ・バックナンバーをご希望の方は、CLAIRホームページからお願いします。
　　　 https://www.clair.or.jp/j/mailmagazine/
　 ・その他のご意見やご感想なども、お気軽にお寄せ下さい。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
Copyright(C) 2010 Council of Local Authorities for International Relations.
All Rights Reserved. 
許可なく転載することを禁じます。