＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
■□■□
□■□　　　　 CLAIRメールマガジン vol.118（2015年４月20日）
■□　　　　　～自治体の国際化に役立つ情報をお届けします～
□　　　　　　　　　　　　　<「JETAA」特集号>
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
  JETプログラム（外国青年招致事業）は、外国語教育の充実や地域レベルでの
　国際交流を推進することを目的として、世界各国の外国青年を日本の各地域
　に招致する世界最大級の国際交流事業です。
　今回は、JETプログラムの経験者で組織する同窓会（JETAA）が、各国でどの
　ような活躍をしているか、その一旦をご紹介します。

 ∽∽ コンテンツ ∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽　
【！！募集中！！】
　◆「JETプログラムキャリアフェアin大阪」(5/29)参加者を募集します！

【クレアからのお知らせ】
　◆JETプログラムの更なる活用をお願いします！

【海外事務所レポート】
　◆ [　ロンドン　] 　JETOB・OGの英国での活動を紹介！

　◆ [　北　　京　] 　貴州省でJETOB・OGから提言！

　◆ [ニューヨーク] 　ＮＹセントラルパークで日本文化を紹介！
　　　　　　　　　　　～北米でのJETAAの活動～

　◆ [　シドニー　] 　被災者支援のためのBig Bento Lunchの活動とは？

　◆ [シンガポール]　 日本文化を体験する様々なイベントを開催！

　◆ [ ソ　ウ　ル ]　 日韓交流スピーチ大会で両国の相互理解促進を！
 　
　◆ [　パ　　リ　] 　室町時代の日本絵巻を通じて日本の食文化を紹介！

 ∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【！！募集中！！】
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　◆「JETプログラムキャリアフェアin大阪」(5/29)参加者を募集します！
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣　
　2015年に任用期間が満了するJET参加者及びJET経験者を対象にキャリアフェア
　を開催します。当日は日系・外資系企業担当者によるパネルディスカッション
　が行われ、その後、30社を超える企業がフェアに出展する予定です。ぜひご参
　加ください。

　【日時】平成27年５月29日（金）11:30～17:00
　【会場】マイドームおおさか　　
　　　　　（大阪府中央区本町橋２－５）
　【申込】４月30日（木）までに事前申込が必要
　【主催】（一財）自治体国際化協会

　　詳しい内容やお申込みについてはこちらをご覧ください。
　 http://www.jetprogramme.org/j/news/2015_careerfairosaka_reg_j.html

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【クレアからのお知らせ】
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　◆JETプログラムの更なる活用をお願いします！
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣　
　政府では、全国の児童生徒が英語に触れる機会を確保するため、外国語指導
　助手（ALT）の数を、2019年度までに6,400人以上に増員することを目標とし
　ています。　
　クレアでは、JETプログラム参加者に対し、来日直後のオリエンテーションに
　おいて、日本での生活に役立つ知識の提供等を行っています。
　また、通訳・翻訳技法などの講座を設け、業務に必要な知識を学ぶ機会の提供
　を行うなど、サポートを充実させています。
　

　　詳しくは、こちらをご覧ください。
　 https://www.clair.or.jp/j/forum/c_mailmagazine/20150417/1.pdf



【海外事務所レポート】
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　◆ [　ロンドン　] 　JETOB・OGの英国での活動を紹介！
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣　　
　JETプログラム経験者は、帰国後も日本に係る様々な活動を展開しています。
　今回は、「ジャパン祭り」への出展及びJETAA主催のキャリアイベントの様子
　について、ロンドン事務所からの報告です。


　　詳しくは、こちらをご覧ください。
　 https://www.clair.or.jp/j/forum/c_mailmagazine/20150417/2.pdf

 

　◆ [　北　　京　] 　貴州省でJETOB・OGから提言！
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣　
  貴州省で、「日中の地域間交流・相互理解で大事な視点は何か」をテーマに、
　JETプログラム経験者との意見交換会を開催しました。
　相互理解のためには、相互交流が重要ですが、日本から中国への留学生が少な
　いことなど、日本から中国への人的交流が減少していることを残念に思ってい
　るという声が多く聞かれました。
　日中交流の現状と課題について、北京事務所からの報告です。


　　詳しくは、こちらをご覧ください。
　 https://www.clair.or.jp/j/forum/c_mailmagazine/20150417/3.pdf



　◆ [ニューヨーク] 　ＮＹセントラルパークで日本文化を紹介！
　　　　　　　　　　　～北米でのJETAAの活動～
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣　
　毎年5月、ジャパン・デイという日本を紹介するイベントがセントラルパーク
　で開催されます。そこでは、JETAAが日本のお祭り文化を紹介し、日本文化を
　感じてもらえる機会になっているようです。その他、日米交流スポーツ大会や
　東日本大震災からの復興支援の活動など、JETAAが行う様々な活動が、アメリ
  カ・カナダと様々な交流を行う架け橋となっています。
　ニューヨーク事務所からの報告です。


　　詳しくは、こちらをご覧ください。
　 https://www.clair.or.jp/j/forum/c_mailmagazine/20150417/4.pdf



　◆ [　シドニー　] 　被災者支援のためのBig Bento Lunchの活動とは？
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣　
  東日本大震災に対しては、世界中から支援がありましたが、オーストラリア
　では、日本風の弁当等を友人や職場の仲間と一緒に食べ、被災者支援のため
　の寄付を集めるという取り組みを行いました。
　宮城県や福島県に配属されていたJETAAが企画し、支援の輪を広げ、現在も
　支援をしています。
　シドニー事務所からの報告です。　


　　詳しくは、こちらをご覧ください。
　 https://www.clair.or.jp/j/forum/c_mailmagazine/20150417/5.pdf



　◆ [シンガポール] 　日本文化を体験する様々なイベントを開催！
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣　
  昨年8月、シンガポールのJETAAによる「浴衣」を紹介するイベントを開催し
　ました。着物と浴衣に違いや、最近流行りのデザインなど、日本人顔負けの
　豊富な知識で日本の浴衣を紹介しました。
　このほか、日本の料理、漫画など様々なイベントを積極的に開催しています。
　シンガポール事務所からの報告です。　


　　詳しくは、こちらをご覧ください。
　 https://www.clair.or.jp/j/forum/c_mailmagazine/20150417/6.pdf


　◆ [ ソ　ウ　ル ] 　日韓交流スピーチ大会で両国の相互理解促進を！
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣　
  JETAA韓国が行う活動で一番大きな活動が「日韓交流スピーチ大会」です。
　第10回となる今回、最終賞は、在韓日本大使館の警備をしているハンさんで
　す。警備を通じて感じた日韓交流の思いは、多くの反響を呼びました。
　この大会は、ニュースで取り上げられるなど、大きな注目を集めたようです。
　ソウル事務所からの報告です。　


　　詳しくは、こちらをご覧ください。
　 https://www.clair.or.jp/j/forum/c_mailmagazine/20150417/7.pdf


　◆ [　パ　　リ　] 　室町時代の日本絵巻を通じて日本の食文化を紹介！
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣　
  4,000人以上のJETが日本で働く中、フランス人JETはわずか十数名ですが、
　JETプログラム終了後も、日系企業へ就職したり、大使館などの公的機関で
　国際交流に従事したりと、世界中で活躍しています。
　現在、日仏翻訳家として働いているJETOBのアイディアで開催した室町時代の
「酒飯論絵巻」に関する講演会など、様々な活動を通じ、日本とフランスのつ
　ながりを広げています。
　パリ事務所からの報告です。　


　　詳しくは、こちらをご覧ください。
　 https://www.clair.or.jp/j/forum/c_mailmagazine/20150417/8.pdf

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【編集後記】
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　2020年のオリンピック・パラリンピックに向けて、東京都ではJETプログラム
　による外国青年の採用が急速に拡大しています。高校時代、JETの青年が学校
　にいたら英語が嫌いにならなかったかもな、と羨ましいものです。オリンピッ
　クに限らず、JETと関わった生徒の、そしてプログラム参加者の将来の活躍が
　楽しみですね。（T.K）
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【編集・発行】一般財団法人自治体国際化協会（企画調査課）
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　〒102-0083 東京都千代田区麹町１-７ 相互半蔵門ビル７F
　TEL:03-5213-1722　FAX:03-5213-1741　HP:https://www.clair.or.jp/
　このメールマガジンの登録や解除、お問い合わせ等については、
　[ kikaku@clair.or.jp ] で受け付けています。
　　・バックナンバーをご希望の方は、CLAIRホームページからお願いします。 
　　　https://www.clair.or.jp/j/mailmagazine/
　　・その他のご意見やご感想などもお気軽にお寄せ下さい。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
Copyright(C) 2010 Council of Local Authorities for International Relations.
All Rights Reserved. 
許可なく転載することを禁じます。