＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
■□■□
□■□　　　　 CLAIRメールマガジン vol.119（2015年4月27日）
■□　　　　　～自治体の国際化に役立つ情報をお届けします～
□　　　　　　　　　　　　　＜4月定例号＞
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
 ∽∽ コンテンツ ∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽　

【海外事務所レポート】

 [自治体等の海外活動]
　◆ シンガポール植物園が鹿児島県職員を受け入れ！新たな交流の取り組み
　　 とは？
　◆ 韓国の著名漫画家ホ・ヨンマン画伯、山梨を行く！
　◆ インドネシアにハラール処理された熊本の牛肉を！
　　 知事のトップセールスをご紹介！
　◆ シンガポール・マレーシア高速鉄道建設計画に、日本の世界一の技術を
　　 売り込む！
　◆ ロンドンで山梨｢甲州ワイン｣、バーミンガムで愛媛｢今治タオル｣をPR！
 
 [海外事情]
　◆ 選べる雇用形態！ワークライフバランス実現に取り組むシンガポールの
　　 施設を訪問！

【フォーラム参加レポート】
　◆ 第3回国連防災世界会議パブリックフォーラム参加レポート

【お知らせ】
　◆ 世界で最も高い認知度と人気を博すミス・ワールドの日本代表チームが
　　 外国人旅行者の誘致、地域産品の海外展開支援を行います！
　◆ オーストラリア、アメリカ、韓国の「クレアレポート」を公開！
　　 「シドニーオリンピックの歴史とレガシー」
　　 「アメリカで発生する竜巻災害とその対応」
　　 「韓国の森林・木材産業の現況と対韓木材輸出について」　

 ∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【海外事務所レポート】
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
 [自治体等の海外活動]

　◆ シンガポール植物園が鹿児島県職員を受け入れ！新たな交流の取り組み
　　 とは？
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣　
　鹿児島県とシンガポールは、1982年の交流会議での合意から各種交流を続け
　ています。
　シンガポール植物園については、今まで情報交換等の交流を継続していまし
　たが、今年1月、初めて県職員をシンガポール植物園へ派遣し、施設運営等に
　関する学習や相互の積極的な議論などを通じて協力関係を発展させる研修プ
　ログラムが実施されました。
　
　　詳しくは、こちらをご覧ください。
　 https://www.clair.or.jp/j/forum/c_mailmagazine/20150423/1.pdf 


　◆ 韓国の著名漫画家ホ・ヨンマン氏、山梨を行く！
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
　ソウル事務所では、韓国の著名漫画家ホ・ヨンマン氏を日本の観光地に招致
　し、各地域の魅力を韓国に向けて発信する事業を行っています。
　今回は山梨県！ホ・ヨンマン氏は、富士山麓や、河口湖温泉などの温泉地巡
　り、山梨の豊かな食材やグルメの体験をしました。
　これらの様子は、現地テレビニュースや新聞でも報道され、韓国でも有数の
　発行部数を誇る雑誌への掲載も行われるなど、取材地への観光客誘致が期待
　されます。
　
　　詳しくは、こちらをご覧ください。
　 https://www.clair.or.jp/j/forum/c_mailmagazine/20150423/2.pdf


  ◆ インドネシアにハラール処理された熊本の牛肉を！
　　 知事のトップセールスをご紹介！
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
　インドネシアへの牛肉の輸出が昨年12月に解禁され、今年1月、熊本県知事に
　よる熊本産和牛のトップセールスが、インドネシアの首都ジャカルタで行わ
　れました。
　国民の9割がイスラム教徒であり、豚肉が禁じられているインドネシアでは、
　ハラール処理された牛肉は、今後さらなる消費量の伸びが期待されます。
　　
　　詳しくは、こちらをご覧ください。
　 https://www.clair.or.jp/j/forum/c_mailmagazine/20150423/3.pdf


　◆ シンガポール・マレーシア高速鉄道建設計画に、日本の世界一の技術を
　　 売り込む！
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣　
　今年1月、国土交通省、経済産業省、外務省等が主催する新幹線ＰＲセミナ
　ーが、初めてシンガポールで開催されました。
　シンガポールとマレーシアを結ぶ高速鉄道の建設計画に、日本の技術を売り
　込もうとするものですが、中国やドイツの企業もこの建設計画には関心を示
　しているため、日本独自の技術の高さや魅力のアピールが重要になってきま
　す。

　　詳しくは、こちらをご覧ください。
　 https://www.clair.or.jp/j/forum/c_mailmagazine/20150423/4.pdf


　◆ ロンドンで山梨の｢甲州ワイン｣、バーミンガムで愛媛の｢今治タオル｣をPR！
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣　
　「甲州ワイン」の輸出促進のため、ロンドンで開催された試飲会やスウェー
　デンでのセミナー、そして英国最大規模の見本市「Spring Fair International
　 2015」への「今治タオル」を売り込む四国タオル工業組合の出展など、日本
　の地場産品のプロモーション活動が、2月に欧州各地で行われました！
　
　
　　詳しくは、こちらをご覧ください。
　 https://www.clair.or.jp/j/forum/c_mailmagazine/20150423/5.pdf


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
 [海 外 事 情]

  ◆ 選べる雇用形態！ワークライフバランス実現に取り組むシンガポールの
　　 施設を訪問！
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣　
　シンガポールのフェイ・ユエ ファミリーサービスセンターは、通常勤務以外
　に、フレックス制やパートタイム制、在宅等勤務制といった複数の雇用形態
　を採用しており、ワークライフバランスに取り組んで効果を出した企業を表
　彰するという賞を複数受賞している施設です。どのような取り組みを行って
　いるのでしょうか？シンガポール事務所から報告です。

　　詳しくは、こちらをご覧ください。
　 https://www.clair.or.jp/j/forum/c_mailmagazine/20150423/6.pdf


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【フォーラム参加レポート】
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　◆ 第3回国連防災世界会議パブリックフォーラム参加レポート
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣　
　平成27年3月14日から18日まで宮城県仙台市で第3回国連防災会議パブリック
　フォーラムが開催されました。
　このうち、「3・11　被災地に暮らす外国人住民の声」「3・11　ドキュメン
　タリー映画『逃げ遅れる人々～東日本大震災と障害者～』上映会」「多文化
　防災フォーラ～外国人市民と一緒に地域防災を考えよう」に参加した概要の
　報告です。

　　詳しくは、こちらをご覧ください。
　 https://www.clair.or.jp/j/forum/c_mailmagazine/20150423/7.pdf 


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【お知らせ】
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　◆ 世界で最も高い認知度と人気を博すミス・ワールドの日本代表チームが
　 　外国人旅行者の誘致、地域産品の海外展開を支援します！
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
　世界で最も歴史が古く最多参加国数を誇る格式ある"ミス・ワールド"。
　現在、そのミス・ワールド日本代表チームがその集客力を活かし様々な形で
　外国人旅行者の誘致、地域産品の海外進出・海外展開、国内における地域
　創生活動等国内外問わず活動しています。

　例えば地域のPR活動・海外出展ブースへの出演、トークショーやイベントへの
　出演など集客力の高い"ミス・ワールド"をアイコンとしてご活用頂く事で
　国内外への発信力を高めます。

　　リンク先から活用事例の一部をご紹介しています。是非ご利用下さい。
　　https://www.clair.or.jp/j/forum/c_mailmagazine/20150423/8.pdf

　＜問合せ先＞　ミス・ワールド日本事務局
　URL：http://www.missworld.jp
　E-mail: info@iib.co.jp
　活動実績は是非こちらもご覧下さい。
　　http://www.missworld.jp/actbook2014/


　◆ オーストラリア、アメリカ、韓国の「クレアレポート」を公開しました！
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
　当協会では、海外各地域の地方行財政事情、開発事例等様々な領域にわたる
  海外の最新情報を中心に分野別にまとめ、情報提供しています。 

　4月に公開されたばかりのオーストラリア、アメリカ、韓国の
　「クレアレポート」をご紹介します。

　各国の最新の状況についてまとめています。ぜひご覧ください！


　CLAIR REPORT 第414号 （4月15日発行）
　「シドニーオリンピックの歴史とレガシー」
　　https://www.clair.or.jp/j/forum/pub/docs/414.pdf

　CLAIR REPORT 第413号（4月15日発行） 
　「アメリカで発生する竜巻災害とその対応」
　　https://www.clair.or.jp/j/forum/pub/docs/413.pdf
 
　CLAIR REPORT 第412号（4月10日発行） 
　「韓国の森林・木材産業の現況と対韓木材輸出について」 
　　https://www.clair.or.jp/j/forum/pub/docs/412.pdf


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【編集後記】
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

　新年度となり、ＣＬＡＩＲでは４月１日から多くの新しいメンバーを迎える
　とともに、メールマガジンの担当者も新しいメンバーとなりました。
　今年度も皆様にとって有益な情報を発信していきますので、今後ともＣＬＡ
　ＩＲメールマガジンをよろしくお願いします。

　地元ではまさに桜が見頃とのことで、友人たちから写真が送られてきました。
　移ろう季節のひとときひとときをを味わいながら、「時」を大切にした1年間
　にしたいと思っています。

　今年度もよろしくお願いいたします。(N.K)


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【編集・発行】一般財団法人自治体国際化協会（企画調査課）
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　〒102-0083 東京都千代田区麹町１-７ 相互半蔵門ビル７F
　TEL: 03-5213-1722　FAX: 03-5213-1741　HP: https://www.clair.or.jp/
　このメールマガジンの登録や解除、お問い合わせ等については、 
　 [ kikaku@clair.or.jp ] で受け付けています。
　 ・バックナンバーをご希望の方は、CLAIRホームページからお願いします。
　　　 https://www.clair.or.jp/j/mailmagazine/
　 ・その他のご意見やご感想なども、お気軽にお寄せ下さい。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
Copyright(C) 2010 Council of Local Authorities for International Relations.
All Rights Reserved. 
許可なく転載することを禁じます。