■□■□
□■□　　　　 CLAIRメールマガジン vol.126（2015年９月29日）
■□　　　　　～自治体の国際化に役立つ情報をお届けします～
□　　　　　　　　　　　　　＜９月定例号＞
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
 ∽∽ コンテンツ ∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽　

 
【クレアからのお知らせ】
　◆ ＪＥＴプログラム動画コンテストを開催します！
　◆ 「プロモーションアドバイザー制度」をスタートしました！

【海外事務所レポート】   
  ◆ 8,300万人以上が訪れるインバウンド大国フランスの実情は？
  ◆ 北京で開催決定の2022年冬季オリンピック、日本への経済効果も！？
　◆ より新鮮な観光地を！タイ訪日観光客の声
  ◆ 市がおいしい水道水をＰＲ！ニューヨークの水道事情
  ◆ スナック菓子は一食になる？ニューヨークの肥満問題の現状と取組
　◆ 韓国の著名漫画家ホ・ヨンマン画伯、岡山の魅力を体感！ 

【クレア機関誌「自治体国際化フォーラム」情報】
　◆ フォーラム10月号の特集は、｢アートを通じた国際交流｣です。
  

 ∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【クレアからのお知らせ】
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
 
  ◆ ＪＥＴプログラム動画コンテストを開催します！
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ 
　ＪＥＴプログラム参加者の視点から発掘した地域の魅力を世界に発信しても
　らうため、クレアでは動画コンテストを行います。作品の募集は2015年10月
　１日から2016年２月10日の間に行い、審査委員の投票により表彰作品を選び
　ます。最優秀賞には賞状、メダルに加えて国内旅行券10万円相当が贈られま
　す。
　是非、ＪＥＴ参加者にご周知下さい。

  詳しくはこちらをご覧ください。
　 https://jetvideocontest.com/system/international/pc/?contest_pk=1


  ◆ 「プロモーションアドバイザー制度」をスタートしました！
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ 
　クレアでは、自治体の海外活動支援に実績のある方、広報分野で海外展開を
　手掛けている方、伝統・文化等で海外貢献をしている方等、海外プロモー
　ションの各分野で活躍する方々を「プロモーションアドバイザー」として
　ご紹介するプログラムを用意しました。
　自治体のご要望に応じて、最適なアドバイザーをご紹介いたします。
　また、アドバイザーが自治体に赴き、打ち合わせをするために必要な交通費
　等はクレアが負担いたします。

  詳しくはこちらをご覧ください。
　 https://www.clair.or.jp/j/economy/3/page-9.html


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【海外事務所レポート】
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

　◆ 8,300万人以上が訪れるインバウンド大国フランスの実情は？
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣　
　2014年の外国訪問者数が8,370万人と、訪問者数で30年以上不動の１位を保つ
　フランスですが、一方で、国際観光収入や国際会議開催回数といった分野の
　順位を見ると「世界一のインバウンド大国」とまでは言えないようです。
　フランスにおけるインバウンドの実情と、巻き返しのための取組について
　パリ事務所からの報告です。

　　詳しくはこちらをご覧ください。
　 https://www.clair.or.jp/j/forum/c_mailmagazine/20150929/126-1.pdf


　◆ 北京で開催決定の2022年冬季オリンピック、日本への経済効果も！？
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣　
　2022年冬季オリンピックの開催地に北京市が選ばれました。現在、中国では
　ウィンタースポーツを楽しむ人はあまり多くありませんが、政府はウィンター
　スポーツ人口を2022年までに３億人にする計画を打ち出しました。
　日本のスキー場の需要増大も見込まれる、このオリンピックの効果や課題に
　ついて、北京事務所からお知らせします。

　　詳しくはこちらをご覧ください。
　 https://www.clair.or.jp/j/forum/c_mailmagazine/20150929/126-2.pdf


　◆ より新鮮な観光地を！タイ訪日観光客の声
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣　
　８月に開催されたタイの旅行フェアでシンガポール事務所が観光ＰＲを実施
　しました。2015年前半のタイからの訪日者数は前年度比27.3％増と、急増し
　ています。タイでは定番の観光地のパッケージツアーだけではなく、より新
　鮮な観光地を求める声が高まっているようで、今後は日本各地に旅行先を広
　げていくことが、インバウンドの焦点になります。

　　詳しくはこちらをご覧ください。
　 https://www.clair.or.jp/j/forum/c_mailmagazine/20150929/126-3.pdf


  ◆ 市がおいしい水道水をＰＲ！ニューヨークの水道事情
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣　
　「都会の水道水はおいしくない」と思われがちですが、ニューヨークの水道
　水はおいしい上にヘルシーです。しかし、建物内の給水設備の老朽化から、
　安全性に問題が出ることもあるようです。
　市が実施する、水道水を飲もうというＰＲキャンペーン「Water On the Go」
　などから、ニューヨークの水道事情についてお伝えします。

　　詳しくはこちらをご覧ください。
　 https://www.clair.or.jp/j/forum/c_mailmagazine/20150929/126-4.pdf


　◆ スナック菓子は一食になる？ニューヨークの肥満問題の現状と取組
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣　
　現在、ニューヨーク市の公立学校の生徒の５人に１人は肥満であるとされて
　います。また、「間食の仕方が最も悪い国の一つ」と評されるアメリカでは、
　約５食に１食はスナック菓子を食事とみなして食べているというデータもあ
　り、不健康な食生活は大きな問題となっています。
　肥満問題の現状と、対策として市で取り組まれているキャンペーンなどにつ
　いて、ニューヨーク事務所から報告です。　

　　詳しくはこちらをご覧ください。
　 https://www.clair.or.jp/j/forum/c_mailmagazine/20150929/126-5.pdf


  ◆ 韓国の著名漫画家ホ・ヨンマン画伯、岡山の魅力を体感！
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣　
　ソウル事務所では、韓国の著名漫画家ホ・ヨンマン画伯を日本の観光地に招
　致し、各地域の魅力を韓国に向けて発信する事業を行っています。
　今回は岡山県で日本三名園の一つ・岡山後楽園や国産ジーンズ発祥の地・児
　島、ジャージー牛などで有名な蒜山高原などを取材しました。
　これらの様子は、韓国の情報誌をはじめ、さまざまな媒体を通じて発信され
　ます。
　
　　詳しくは、こちらをご覧ください。
　 https://www.clair.or.jp/j/forum/c_mailmagazine/20150929/126-6.pdf

　　事業については、こちらをご覧下さい。
　 http://www.clair.or.kr/down_file/clair_j_211.pdf
　　（ソウル事務所のホームページへリンク）
　 https://www.clair.or.jp/j/forum/forum/pdf_298/05_kaigai01.pdf
　 　(自治体国際化フォーラム2014年8月号掲載記事へリンク)
　　
　　過去の取材の様子は、こちらをご覧ください。
　 http://www.clair.or.kr/blboard/list.asp?bc=212&G=2&L=1&S=2
　　（ソウル事務所のホームページへリンク）


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【クレア機関誌「自治体国際化フォーラム」情報】
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

　◆ フォーラム10月号の特集は、｢アートを通じた国際交流｣です。
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
　現在、日本各地でさまざまな観光振興が行われていますが、今回の特集では、
　特にアートを通じた地域の活性化や国際交流について、日本国内で行われる
　国際的な美術祭やアートイベントの開催、海外アーティストが地域に滞在し
　て活動する「アーティスト・イン・レジデンス」事業など、各自治体の具体
　事例を報告します。

　　詳しい内容やバックナンバーは、こちらをご覧ください。
　 https://www.clair.or.jp/j/forum/forum/index.html


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【編集後記】
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　先日、仕事終わりに日比谷公園でビール祭り「オクトーバーフェスト」に参
　加してきました。
　日本でのオクトーバーフェストは４月から10月にかけて各地で開催されてい
　ますが、10月でなくても「オクトーバーフェスト」という名前です。
　本場のドイツ、ミュンヘンではちゃんと10月に行われるのかと思いきや、こ
　こでも９月半ばから10月上旬にかけてと、始まるのは９月になっており、今
　年は９月19日から10月４日まで開催されます。
　オクトーバーフェストは今から200年以上前、1810年10月に行われた王太子の
　結婚式とそれに伴って開催された競馬に由来しますが、ドイツでは10月には
　すでに気温が低くなるため、次第に９月始まりになったとされているようで
　す。
　東京ドーム約９個分の広さの会場に毎年およそ600万人が参加するという本場
　のお祭りにも、いつの日か参加してみたいですね。
　　　　　　　        　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　(T.K)
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【編集・発行】一般財団法人自治体国際化協会（企画調査課）
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　〒102-0083 東京都千代田区麹町１-７ 相互半蔵門ビル７F
　TEL: 03-5213-1722　FAX: 03-5213-1741　HP: https://www.clair.or.jp/
　このメールマガジンの登録や解除、お問い合わせ等については、 
　 [ kikaku@clair.or.jp ] で受け付けています。
　 ・バックナンバーをご希望の方は、CLAIRホームページからお願いします。
　　　 https://www.clair.or.jp/j/mailmagazine/
　 ・その他のご意見やご感想なども、お気軽にお寄せ下さい。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
Copyright(C) 2015 Council of Local Authorities for International Relations.
All Rights Reserved. 
許可なく転載することを禁じます。