■□■□
□■□　 　   CLAIRメールマガジン vol.267（2021年１月25日）
■□
□ 　　　　　　　　　　　世界のコロナウイルス対策
　　　　　　　　　                           
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
★☆CLAIRメールマガジンで取り上げて欲しいテーマを募集しています！☆★
https://bit.ly/3eNcQgt
（上記URLはMicrosoft Officeのフォームを利用した簡易回答様式です。個人情報の入力は一切必要ありません。）
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
                            T O P I C S　　　　　　　　　　　　　　　
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【自治体国際化フォーラム情報】
≪特集≫世界のコロナウイルス対策

【INFO】新型コロナウイルスの影響で高まるEコマース利用需要とEC活用によるインバウンド回復期までの準備

【INFO】中国／ビューティーツーリズム　インバウンドへの第一歩　～愛知県へのプロモーションアドバイザー派遣～

【INFO】ウェビナーシリーズがスタートします！（ロンドン事務所）

【INFO】クレア海外事務所の所在都市における外出制限等の状況（１月17日時点）

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【自治体国際化フォーラム情報】
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　◆今月号の特集は
　　世界のコロナウイルス対策　です。

　自治体国際化フォーラム２月号が発行されました。
　クレアホームページ(以下URL)からご覧いただくことができます。
<　https://www.clair.or.jp/j/forum/forum/articles/index-376.html  >

　2019年末から始まった新型コロナウイルス感染症の世界的な感染拡大に対し、世界各国では
感染拡大防止や経済活性化などを目的としたさまざまな対策が講じられてきました。今回の特
集ではその中から、クレア海外事務所所在国において実施されているコロナ対策を紹介します。

　バックナンバーについては、クレアホームページ（以下URL）からご覧いただくことが出来ます。
< https://www.clair.or.jp/j/forum/forum/index.html >

≪最近の特集≫
2021年１月号　開拓　ムスリム市場

2020年12月号　多言語相談窓口の事例

2020年11月号　持続可能な消費と生産パターンの構築に向けて～各国における３R政策加速化の動き～

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【INFO】新型コロナウイルスの影響で高まるEコマース利用需要とEC活用によるインバウンド回復期までの準備
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　新型コロナウイルス感染拡大により、私たちの生活は様々な影響を受けました。コロナ禍にお
いては、人との接触をなくし、生活必需品や食品をインターネットで購入し、自宅の玄関先まで
届けてもらう「Eコマース（EC）」の利用者が世界的に底上げされていると言われています。今回、
弊協会のプロモーションアドバイザーでもあり、日本をはじめとして欧米・中東・中国・台湾など
30か国・地域で70以上のサービスを展開する、楽天株式会社の大倉エリ氏にご寄稿をいただきました。

詳しくはこちらから
< http://economy.clair.or.jp/topics/6886/ >

＜お問い合わせ先＞　
経済交流課　Tel：03-5213-1726　/ Mail：keishin@clair.or.jp　

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【INFO】中国／ビューティーツーリズム　インバウンドへの第一歩　～愛知県へのプロモーションアドバイザー派遣～
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　2020年10月、11月の２回、プロモーションアドバイザーであり、中国からのインバウンドに精
通している株式会社行楽ジャパンの代表取締役社長　袁静氏を、愛知県に派遣しました。
　10月に奥三河地域、11月には尾張、西三河地域を訪問し、観光施設や宿泊施設等を各回２日間
にわたって視察しました。それぞれの視察先において、現地の自治体職員や観光協会職員、事業
者の方々と意見交換を行い、アドバイザーから助言をいただきました。
　今回は、奥三河地域の派遣内容の一部を紹介します。

詳しくはこちらから
< http://economy.clair.or.jp/activity/dispatch/d-results/ >

＜お問い合わせ先＞　
経済交流課　Tel：03-5213-1726　/ Mail：keishin@clair.or.jp　

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【INFO】ウェビナーシリーズがスタートします！（ロンドン事務所）
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　クレアロンドン事務所では、英国において各分野で活躍されている方を講師に招き、日本の自治
体関係者様に有益な情報を定期的にウェビナーでお届けします。 
　第１回目は「英国における日本酒市場」をテーマに、３人の講師からそれぞれ現地事情について
お話いただきます。コロナ禍もしくはアフターコロナを見据え、英国でどのように日本酒をPRする
のか？みなさまのご参加お待ちしております。 
　また、セミナー終了後、見逃し配信として、当事務所ウェブサイトで閲覧可能ですので、ぜひこ
の機会にご覧ください。 
 
日時：2021年２月10日 16:30～17:45（日本時間） 
＜講師の皆様＞ 
〇　酒サムライ英国代表 吉武理恵 氏 
〇　日本貿易振興機構ロンドン事務所農林水産・食品部長 飯田俊平 氏 
〇　在英国日本国大使館一等書記官 片岡修平 氏 
 
■詳しくはこちらから 
https://www.jlgc.org.uk/jp/research/webiner/ 
■申込方法：下記登録フォームよりお申込ください 
https://us02web.zoom.us/webinar/register/WN_rduRnP9yQyiJIty09PrcCA 
※お申し込みいただいた皆様には、「JLGC London  」より登録完了メールが送
信されます。当日のセミナーは、登録完了メール中のリンクからご参加・ご視聴ください。 

＜お問い合わせ先＞ 
（一財）自治体国際化協会ロンドン事務所　新野・濱本 
　Mail：mailbox@jlgc.org.uk 
 
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【INFO】クレア海外事務所の所在都市における外出制限等の状況（１月17日時点）
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　海外における新型コロナウイルス感染症の状況をお伝えするため、クレア海外事務所の所在都市に
おける「日本からの短期出張者の入国に関する制限などの概要」や、所在国における「新型コロナウ
イルス感染症の感染者数」などを一覧にまとめました。下記URLをご覧ください。
https://www.clair.or.jp/j/mailmagazine/backnumber/docs/1.25_data.pdf

＜お問い合わせ先＞　
企画調査課　Tel：03-5213-1722　/ Mail：kikaku@clair.or.jp

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
CLAIRはこんな活動をしています！
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆JETプログラム
　小中高等学校で語学指導等を行う外国語指導助手や自治体で国際交流活動を行う国際交流員などの
外国青年が地域と世界の架け橋として各自治体で活躍しています。
　 http://jetprogramme.org/ja/

◆多文化共生
　多言語情報ツールの提供や、先進的な取組への助成などを通して、多文化共生のまちづくりを目指
す自治体や地域国際化協会、関係団体の活動を支援します。
　 https://www.clair.or.jp/j/multiculture/index.html

◆経済活動
　訪日観光客誘致推進に関するセミナーの開催をはじめ、自治体の海外プロモーションのための専門
家派遣や自治体が気軽に出展できる物産展を海外で開催します。
　 http://economy.clair.or.jp/

◆国際協力
　海外自治体職員の日本の自治体への受入れ、海外自治体から要請された課題に関する自治体の専門
家の派遣、先進的な国際協力促進事業に対する助成金等により支援します。
　 https://www.clair.or.jp/j/cooperation/index.html

◆自治体間交流
　姉妹(友好)都市交流に関する情報提供等をはじめ、海外自治体幹部との交流協力セミナーの実施や先
進的な国際交流事業に対する助成金等により自治体間交流を支援します。
　 https://www.clair.or.jp/j/exchange/index.html
　
◆活動支援・調査依頼
　７つの海外事務所のネットワークを活かし、現地訪問先へのアテンド、通訳のあっせんなど自治体の
支援のほか、現地でしか実施できない海外の情報収集を行います。
　 https://www.clair.or.jp/j/operation/index.html

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【編集・発行】一般財団法人自治体国際化協会（企画調査課）
〒102-0083 東京都千代田区麹町１-７ 相互半蔵門ビル７F
HP < https://www.clair.or.jp/ > TEL：03-5213-1722　FAX：03-5213-1741

Copyright(C) 2020 Council of Local Authorities for International Relations.
All Rights Reserved.  許可なく転載することを禁じます。

配信解除は、下記の登録解除フォームにより手続きをお願いします。
 https://www.clair.or.jp/j/mailmagazine/index.html#unsubscribe