＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
■□■
□■□　 CLAIRメールマガジン vol.391（2026年６月25日）
□■□　「自然あるいは国立公園を活用した観光：責任ある観光を通じた地域の再活性化」
■□■  　　　　
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■目次
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
≪CLAIRからのお知らせ≫
【INFO】（交流親善課）【事例紹介】姉妹都市交流の進め方

【INFO】(パリ事務所)ウェビナー「フランスから見た日本の食文化～地域資源をどう伝えるか」開催のお知らせ

【INFO】JP-MIRAI会員フォーラム開催のお知らせ


≪自治体国際化フォーラム情報≫
【特集】自然あるいは国立公園を活用した観光：責任ある観光を通じた地域の再活性化

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■CLAIRからのお知らせ
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
【INFO】（交流親善課）【事例紹介】姉妹都市交流の進め方
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
姉妹都市との交流をどのように継続・発展させていくかは、多くの自治体にとって重要なテーマとなっています。

今回は、青少年交流を交流の柱として、長年にわたり姉妹都市との関係を育んできた埼玉県川越市と愛知県稲沢市の事例をご紹介します。

川越市では、ドイツ・オッフェンバッハ市との40年以上にわたる交流の中で、中学生の海外派遣やホームステイを中心に「暮らしの中での交流」を継続してきました。派遣前の研修や帰国後の報告会を通じて学びを振り返り、その経験を次世代へつなげる仕組みを整えている点も特徴です。
▶　https://www.clair.or.jp/j/exchange/docs/offenbach.pdf

稲沢市では、ギリシャ・オリンピア市との交流において、訪問団の受入と中学生のホームステイを組み合わせた交流を実施し、家庭や地域ぐるみで交流に関わる仕組みづくりが行われています。短期間であっても密度の高い交流が実現されている点が特徴です。
▶　https://www.clair.or.jp/j/exchange/docs/inazawa_1.pdf

交流事業の企画・実施を検討する際の参考として、ぜひご覧ください。

＜お問い合わせ先＞
一般財団法人自治体国際化協会 交流支援部 交流親善課
TEL: 03－5213－1723　FAX: 03-5213-1742　
E-mail: koushin@clair.or.jp

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
【INFO】(パリ事務所)ウェビナー「フランスから見た日本の食文化～地域資源をどう伝えるか」開催のお知らせ
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
この度、クレアパリ事務所では「フランスから見た日本の食文化～地域資源をどう伝えるか」をテーマにウェビナーを開催いたします。
近年、フランスでは日本食への関心が高まっており、寿司やラーメンだけでなく、おにぎりをはじめとする日常的な食文化にも注目が集まっています。一方で、日本の食文化や地域産品を海外に伝えるには、単に商品を紹介するだけでなく、現地の食習慣や価値観に合わせて魅力を伝える工夫が求められます。
本ウェビナーでは、フランスにおける「おにぎり」の普及に取り組んできた講師をお招きし、日本の食文化や地域資源をフランス市場でどのように伝え、ブランドとして育てていくかについて、実践的な事例を交えながらお話しいただきます。
日本の自治体にとって、地域産品の海外展開や訪日外国人旅行客向けの魅力発信、食を通じた地域ブランディングを考える上で役立つ内容となっておりますので、多くの方々にご参加いただけますと幸いです。

■日時：2026年７月10日（金）午後４時30分から午後５時30分（日本時間）
■講師：欧州飲食コンサルタント　佐藤　大輔　氏
■参加費：無料
■形式：ZOOMウェビナー
■定員：300人（先着）
■申込方法：登録フォーム（https://x.gd/opQMf）よりお申込みください。
■その他：後日録画したものをお送りしますので、欠席される予定の方も登録フォームよりご登録ください。

（お問い合わせ先）
（一財）自治体国際化協会　パリ事務所（担当：佐々木、鎌田）
contact@clairparis.org

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
【INFO】JP-MIRAI会員フォーラム開催のお知らせ
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
このたび、JP-MIRAIでは「2026年上半期 JP-MIRAI会員フォーラム『JP-MIRAIがこれから取り組むべきこと』」を開催します。
外国人労働者が257万人に達し、受入れをめぐる環境が大きく変化する中、今後の外国人材受入れや共生社会の実現に向けて、JP-MIRAIが果たすべき役割や今後の取り組みについて議論を深める機会として企画しています。
当日は、会員による活動報告やワークショップに加え、出入国在留管理庁審議官による基調講演、企業・自治体・専門家等によるパネルディスカッションを予定しています。
外国人労働者の受け入れに関わる皆様同士の交流の場ともなりますので、ぜひお気軽にご参加ください。

■日時：2026年７月６日（月）午後２時から午後５時45分【懇親会】午後５時45分から午後６時30分
■開催形式：ハイブリッド開催（ワークショップを除く）
■会場：連合会館（東京都千代田区神田駿河台3-2-11）
■詳細・申込み：https://jp-mirai.org/events-ja-jp/20260512/

＜お問い合わせ先＞
一般社団法人JP-MIRAI
TEL: 050-6883-5531
E-mail : contact@jp-mirai.or.jp

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■自治体国際化フォーラム情報
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
◆今月号の特集は「自然あるいは国立公園を活用した観光：
責任ある観光を通じた地域の再活性化」です。
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
自治体国際化フォーラム７月号が発行されました。
クレアホームページ（以下URL）からご覧いただくことができます。

https://www.clair.or.jp/j/forum/forum/articles/index-441.html

訪日外国人旅行客の存在は、わが国の経済に大きな影響を与えています。一方で、ゴールデンルートを中心とした訪問が多く、受けている恩恵の多寡には地域差があると言えます。
本特集では、地域の再活性化につながるような動きの例として、国立公園を代表とした自然とともに生きる地域への誘客促進を目指した取り組みを紹介します。また、ただ観光客増が目標とされているわけではなく、自然や地域の特性を守る活動と結びついている点にも触れています。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
バックナンバーについては、クレアホームページ（以下URL）からご覧いただくことが出来ます。

https://www.clair.or.jp/j/forum/pub/dynamic/search.html?publication=fr&include_blogs=100008&categories_and_or=and&limit=20&article=100640&query_text=&and_or=or&country=&categories=100640&query=%25

≪最近の特集≫
2026年６月号「環境配慮型の自動車関連施策～カーボンニュートラル、EV車・新エネルギー車等の現状～」
2026年５月号「日本から世界へ広がるJETAAの多彩な活躍」
2026年４月号「地域に暮らす外国人への国内外の取り組み事例」

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
◆CLAIRはこんな活動をしています！
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
◆JETプログラム
外国青年が、小中高等学校で語学指導などを行う外国語指導助手や自治体で国際交流活動を行う国際交流員などとして地域と世界の懸け橋となり各自治体で活躍しています。
 < https://jetprogramme.org/ja/ >

◆多文化共生
多言語情報ツールの提供や、先進的な取り組みへの助成などを通して、多文化共生のまちづくりを目指す自治体や地域国際化協会、関係団体の活動を支援します。
< https://www.clair.or.jp/j/multiculture/index.html >

◆経済活動
訪日観光客誘致推進に関するセミナーの開催をはじめ、自治体の海外プロモーションのための専門家派遣や自治体が気軽に出展できる物産展を海外で開催します。
< https://economy.clair.or.jp/ >

◆国際協力
海外自治体から要請された課題に関する自治体の専門家の派遣、先進的な国際協力促進事業に対する助成金などにより自治体の国際協力を支援します。
< https://www.clair.or.jp/j/cooperation/index.html >

◆自治体間交流
姉妹（友好）都市交流に関する情報提供などをはじめ、海外自治体幹部との交流協力セミナーの実施や先進的な国際交流事業に対する助成金などにより海外と日本の自治体間交流を支援します。
< https://www.clair.or.jp/j/exchange/index.html >
　
◆活動支援・調査依頼
７つの海外事務所のネットワークを活かし、現地訪問先へのアテンド、通訳のあっせんなどによる自治体の支援のほか、現地でしか実施できない海外の情報収集を行います。
< https://www.clair.or.jp/j/operation/index.html >

【編集・発行】一般財団法人自治体国際化協会（企画調査課）
〒102-0083 東京都千代田区麹町１-７ 相互半蔵門ビル７F
HP：< https://www.clair.or.jp/ >
TEL：03-5213-1722　FAX：03-5213-1741

Copyright（C） 2026 Council of Local Authorities for International Relations.All Rights Reserved.  許可なく転載することを禁じます。

配信解除は、下記の登録解除フォームにより手続きをお願いします。
< https://www.clair.or.jp/j/mailmagazine/index.html#unsubscribe >