Multilingual Information
Compensation and relief money
|
Many public systems support disaster victims in securing living expenses funds: |
|
|
①Basic support grants |
②Additional support grants |
Total ①+② |
|||
Plural households (two or more families reside together) |
Zenkai (completely destroyed) |
1 million yen |
Build/ purchase |
2 million yen |
3 million yen |
Repair |
1 million yen |
2 million yen |
|||
Rent |
0.5 million yen |
1.5 million yen |
|||
Hankai/Daikibo Hankai (half destroyed/half destroyed on a large scale) |
0.5 million yen |
Build/ purchase |
2 million yen |
2.5 million yen |
|
Repair |
1 million yen |
1.5 million yen |
|||
Rent |
0.5 million yen |
1 million yen |
|||
Single household (a single family) |
Zenkai (completely destroyed) |
0.75 million yen |
Build/ purchase |
1.5 million yen |
2.25 million yen |
Repair |
0.75 million yen |
1.5 million yen |
|||
Rent |
0.375 million yen |
1.125 million yen |
|||
Hankai/Daikibo Hankai (half destroyed/half destroyed on a large scale) |
0.375 million yen |
Build/ purchase |
1.5 million yen |
1.875 million yen |
|
Repair |
0.75 million yen |
1.125 million yen |
|||
Rent |
0.375 million yen |
0.75 million yen |
*Additional support grants are not paid for those who reside in a public housing, private apartment, or temporary house (rental) for free.
Deadline for Application
①Basic support grants; apply within 〇months from the day of the disaster.
②Additional support grants; apply within 〇months from the day of the disaster.
1. Applicants
・ Those who the city certified his/her house has been 'completely destroyed (Zenkai) ,' 'half destroyed (Hankai),' or 'half destroyed on a large scale (Daikibo Hankai)'.
・Those who need to pay expensive cost to repair his/her damaged house.
・Those who demolished his/her house because there was a fear of collapse of the house arising from the damage to it or to the land on which it used to stand.
2. Necessary documents for application
・The necessary form varies by the degree of damage. Please make sure with XX.
*The application form is available at the reception counter.
3. Places for application
・General consultation reception counter
・XX Department of XX city hall
・XX Branch
4. Operation hours: XX:XX a.m. to XX:XX p.m.
5. For further information, contact below:
XXXX
Japanese | Chinese | Korean | Portuguese | Thai
Spanish | Tagalog | Indonesian | Vietnamese | Simplified Japanese