日本との姉妹交流を希望する海外の自治体：東南アジア

インドネシア

西ジャワ州　ボゴール県
概況	人口：580万人　　面積：2,900㎢ 　 ボゴール県の紹介pdf（英文） ボゴール県はインドネシアの首都であるジャカルタから南へ約40kmの場所に位置しており、ボゴール県は40の郡、19の町及び416の村から構成されている。 インドネシア統計局によれば、2018年度のボゴール県の人口は580万人に及んでいる。 首都ジャカルタのベッドタウンとして機能しており、住宅地、農業用地、水源地などが整備されている。 北部には平野があり、南部には山脈がある。 標高は海抜15メートルからパングランゴ山脈の3,019メートルまで、面積の60%以上が低地(0-500メートル)である。 ハリムン・サクラ山とグデ・パングランゴ山が聳えている。 人口増加率は2.48%、人口密度は17.8人/ヘクタールである。
HP等	https://bogorkab.go.id/ https://bappedalitbang.bogorkab.go.id/ https://youtu.be/0SXYhKhuhYQ
提携希望先	-
希望交流内容	ボゴール県は、スマートシティの分野で先進的な取り組みを実施する日本の自治体との姉妹提携を希望しており、 とりわけ、政府機関との提携や官民提携を通じてイノベーションや技術開発事業、技術教育や研修事業、そして投資事業を実施する自治体と姉妹提携を行いたい。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　(掲載年月 2024/6)

フィリピン

ロンブロン州　サン・アグスティン
概況	人口：22,598人　　面積：95.12㎢ 　 サン・アグスティンの概要（PDF:3,466KB）　（英文） 【サン・アグスティンの理念】 　サン・アグスティンの自治政府は、コミュニティ構築に関わる人々、いわゆる、観光促進、環境保全、文化財保護、農業、教育及び産業技術の進歩と、社会経済の発展に寄与する資源の維持に貢献する市民やリーダーとの強いきずなを大切にします。 【地理】 　サン・アグスティンのバランガイ（フィリピンにおける地方自治体の最小単位）のほとんどが、西側から東岸の川に向かって斜面を形成する高地に位置しています。 【生活・文化】 　ロンブロン州はルソン島の南部に位置していますが、ロンブロン州に住む人々はヴィサイヤス島に住む人々と同じような生活習慣があり、文化に特徴があります。また、多くの移民がルソン島から移動してきたという歴史があるだけでなく、ロンブロン州民は勤勉で、宗教や教育を大切にしていることでも知られています。 【地区構成】 　サン・アグスティンは2地区の市街区バランガイと13の郊外区バランガイで構成されています。市街区バランガイは人口がさほど多いということではありませんが、格子状に区画整理されています。また、広場等の中心的な場所があり、港もあります。 【経済】 　サン・アグスティンの経済産業は主に農業が盛んで、その大半はコプラを加工したハンドクラフトの生産や販売です。 　これらを通じてエコツーリズムの促進も期待されます。サン・アグスティンは、エコツーリズムによる活性化へ大きな可能性を持っており、海岸や滝、ダイビングスポットなどを含め、魅力的な場所が多い都市です。そのうちの一つが、世界でもまれにみるカワヤン（Cawayan）地区のブルーホール（the Blue Hole）です。 　また、サン・アグスティンの経済産業における雇用状況は、林業と水産業が50％を占めています。 （上記の概要については、都市紹介資料「サン・アグスティンの概要（PDF：3,466KB）」をクレアにて要約し、日本語訳を作成したものです。）
HP	https://www.sanagustinromblon.gov.ph
提携希望先	・観光産業が盛んな都市 ・農業が盛んな都市 ・文化遺産に恵まれた都市
希望交流内容	-

(掲載年月 2019/8)

(掲載年月 2013/7)

(掲載年月 2012/6)

(掲載年月 -/-)