多国籍住民の定住化傾向が強まる中、多言語情報の提供はますます重要な課題となっています。クレアでは多言語情報づくりに役立つ情報や、通訳ボランティアを養成するためのプログラム作りに関する情報をまとめました。地域国際化協会及び自治体の多言語情報作成担当者の皆様は積極的にご活用ください。

• 専門通訳ボランティア研修プログラム（平成15年10月発行）
• 多言語情報作成マニュアル 及び 多言語標準訳語集 【注1】（平成16年3月発行）
• 多文化共生社会に向けた調査報告書（平成17年3月発行）
• 準学校法人設立・各種学校認可取得に関する具体的な支援のあり方（マニュアル）

※【注1】「多言語標準訳語集」で韓国語が正常に表示しない場合は、http://www.adobe.com/jp/products/acrobat/acrrasianfontpack.html から「アジア・拡張言語フォントパック」をダウンロードしインストールしてください（インストールには管理者権限が必要になります。）